Ещё я не могу определиться как правильно пишется название города по-русски. Часто встречается написание в одно слово без дефисов, иногда пишут через дефис, а иногда вообще раздельно. По-английски пишется однозначно в два слова Hong Kong, по-китайски тоже два иероглифа 香港. Наверное и по-русски правильно писать Гонг Конг. Но принято написание в одно слово без разделителей. Так и буду писать.
-
- qouqesique (
qouqesique) wrote,
qouqesique
qouqesique
Стройка в Гонконге
Ещё я не могу определиться как правильно пишется название города по-русски. Часто встречается написание в одно слово без дефисов, иногда пишут через дефис, а иногда вообще раздельно. По-английски пишется однозначно в два слова Hong Kong, по-китайски тоже два иероглифа 香港. Наверное и по-русски правильно писать Гонг Конг. Но принято написание в одно слово без разделителей. Так и буду писать.
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
